نشرة بيت ساحور · العدد 01 · تشرين الأول 2026
فون فولا الفرنسية تطلق اسم «بيت ساحور» على أحد شوارعها
مراسم رسمية خلال فعالية دولية للتضامن مع فلسطين، تجسّد علاقة صداقة تجمع المدينتين منذ عام 2006.
ابدأ القراءة«صدى فلسطين» · فون فولا، فرنسا · 3 تشرين الأول 2026
01 · النشرة البلدية
أشهر من العمل في خدمة المدينة
تضع بلدية بيت ساحور بين أيديكم العدد الأول من نشرتها، حصاد الفترة من أيار حتى تشرين الأول 2026: علاقات تتسع، وشوارع تتجدد، ومدينة تحتفي بتراثها وأبنائها.
بالأرقام
- عام على تأسيس بلدية بيت ساحور
- 100
- مؤسسة محلية في الورشة التشبيكية مع المغتربين
- +22
- القيمة الإجمالية لمشروع سيارة الإسعاف
- $130,000
- يوم: خطة المشاريع الطارئة للمجلس البلدي
- 100
- خدمتان جديدتان على نظام E-SADAD
- 2
02 · علاقات دولية
شارع يحمل اسم بيت ساحور في قلب فرنسا
في فعاليات «صدى فلسطين» التي استضافتها مدينة فون فولا الفرنسية يوم 3 تشرين الأول 2026، أُطلق اسم «بيت ساحور» رسمياً على أحد شوارع المدينة، بحضور رئيس البلدية أ. ليث حازم قمصية وعضو المجلس البلدي السيدة لينا القزحة.
شاركت بلدية بيت ساحور في فعاليات «صدى فلسطين» بمشاركة رسمية وشعبية واسعة، وحضور رئيس بلدية فون فولا السيد عبد القادر لحمر وأعضاء مجلسها البلدي، إلى جانب عدد من أعضاء البرلمان الفرنسي والشخصيات السياسية والعامة، وحشد كبير من أبناء فون فولا والمدن المجاورة.
وشكّلت الفعالية محطة بارزة في مسار العلاقات التي تربط المدينتين، إذ شهدت مراسم رسمية لإطلاق اسم «بيت ساحور» على أحد الشوارع، في مبادرة تحمل دلالة رمزية عميقة وتؤكد مكانة المدينة الفلسطينية في وجدان المدينة الفرنسية.
وجرت مراسم افتتاح الشارع بحضور الوفدين الفلسطيني والنيكاراغوي، ضمن برنامج شمل إطلاق اسم مدينة سيباكو النيكاراغوية على شارع آخر، وزراعة شجرة زيتون.
وجمع برنامج «صدى فلسطين» بين النقاشات السياسية والثقافية والفنية، وعرض المنتجات الفلسطينية ومأكولات المطبخ الفلسطيني، ما أتاح للحضور التعرف إلى جوانب من الثقافة والتراث الفلسطيني.
«إطلاق اسم بيت ساحور على شارع في مدينة فرنسية أكثر من مجرد تسمية لمكان، فهو عنوان لعلاقة إنسانية بين مدينتين، وجسر جديد للتواصل بين الشعبين الفلسطيني والفرنسي.»
وعبّر رئيس البلدية عن تقديره لرئيس بلدية فون فولا وأعضاء مجلسها وأبناء المدينة، مؤكداً أن البلدية تنظر إلى علاقاتها الدولية باعتبارها أداة عملية للتنمية وتبادل الخبرات، وحرصها على توسيع التعاون مع فون فولا في المجالات الثقافية والسياحية والرياضية والتعليمية والتنموية.
من جانبه، أكد السيد لحمر اعتزازه بالعلاقة التي تجمع مدينته ببيت ساحور، وحرص فون فولا على تطويرها من خلال مبادرات ومشاريع مشتركة، لتبقى تسمية الشارع شاهداً دائماً في الفضاء العام الفرنسي على صداقة تجمع مدينتين وشعبين.
03 · توأمة وشراكات
بيت ساحور والفحيص تفعّلان اتفاقية التوأمة
زيارة رسمية إلى بلدية الفحيص الأردنية يوم 29 أيلول 2026، تأكيداً لعمق العلاقات الأخوية بين المدينتين.
زار رئيس البلدية أ. ليث حازم قمصية وعضوة المجلس البلدي السيدة لينا القزحة بلدية الفحيص، حيث كان في استقبالهما رئيس لجنة البلدية المهندس عماد الحياري وأعضاء المجلس البلدي.
وتأتي الزيارة حرصاً من الجانبين على تفعيل اتفاقية التوأمة الموقعة بين المدينتين عام 2008، وبناء شراكة فاعلة ومستدامة. وبحث اللقاء آفاق التعاون في المجالات البلدية والثقافية والتنموية والشبابية والسياحية، وتبادل الخبرات، وتنفيذ برامج ومبادرات مشتركة.
وتخللت الزيارة جولة في الفحيص شملت الشارع السياحي وكنيسة الروم الأرثوذكس، للاطلاع على ما تزخر به المدينة من إرث ديني وثقافي يجمعها مع بيت ساحور. وفي ختامها جرى تبادل الدروع التذكارية، تأكيداً على الحرص المشترك على تحويل التوأمة إلى برامج ومشاريع عملية.
شبكة مدننا الصديقة
فون فولا · فرنسا
علاقة ثنائية منذ 2006، وشارع يحمل اسم «بيت ساحور» منذ تشرين الأول 2026، ومشروع المنطقة الخضراء بالتعاون بين البلديتين.
الفحيص · الأردن
اتفاقية توأمة موقعة عام 2008، يجري العمل على تفعيلها ببرامج مشتركة.
مدن أردنية
إمكانية توأمة جديدة بُحثت مع السفير الأردني لدى دولة فلسطين.
مدن يونانية وفنلندية وإيطالية
آفاق للتوأمة والتعاون طُرحت خلال زيارات القنصل اليوناني والسفيرة الفنلندية والقنصل الإيطالي.
04 · في التركيز
أسبوع مغتربي بيت ساحور المدينة تفتح أبوابها لأبنائها
في نسخته الأولى، من 22 إلى 28 تموز 2026، بتنظيم من بلدية بيت ساحور وجمعية بيت ساحور – أمريكا، وبدعم من البنك العربي.
انطلقت فعاليات الأسبوع بالشراكة مع مؤسسة وساطة للعمل الشبابي، ومجموعة كشافة الرعاة، والنادي الأرثوذكسي الثقافي العربي، وفرقة باقون للدبكة الشعبية، وسط حضور واسع ضمّ رجال الدين وممثلين عن اللجنة الرئاسية العليا لشؤون الكنائس ورؤساء المؤسسات المحلية وأبناء المدينة في المهجر.
واستُهلّت الفعاليات بتدشين الدوار القريب من مدرسة الرعاة الثانوية وإطلاق اسم «دوار جمعية بيت ساحور – الولايات المتحدة الأمريكية» عليه، تقديراً لدور الجمعية في دعم أبناء المدينة ومؤسساتها ومشاريعها.
وفي الحفل الرسمي على مسرح النادي الأرثوذكسي الثقافي العربي، رحّب رئيس البلدية أ. ليث حازم قمصية بأبناء المدينة القادمين من دول المهجر، معرباً عن أمله بأن يصبح الأسبوع تقليداً سنوياً. وفي لفتة رمزية، سلّم مفتاح المدينة للسيد منير بنورة، رئيس جمعية بيت ساحور – أمريكا، تأكيداً على أن أبواب بيت ساحور ستبقى مفتوحة دائماً لأبنائها أينما كانوا.
وتنوعت فقرات الحفل بين قصيدة ألقاها الدكتور مازن بدرا عبر الاتصال المرئي، وعرض لفرقة باقون للدبكة الشعبية، وأغنية أدّتها صفاء بنورة قمصية من كلمات إلياس رشماوي، وفيلم وثائقي عن البلدة القديمة وشوارع المدينة ومؤسساتها للمنتج رامي رشماوي، بإشراف دائرة العلاقات العامة في البلدية.
وعلى مدى ليلتين، أضاء مهرجان «ليالي بيت ساحور» ربوع البلدة القديمة، بدءاً بمسيرة احتفالية من مبنى البلدية إلى مدخل السوق القديم وقصّ شريط الافتتاح في ساحة بئر السيدة العذراء، وصولاً إلى أمسيات جمعت الدبكة والغناء التراثي وعروض الأطفال.
الأسبوع يوماً بيوم
- 22 تموز · الأربعاء تدشين الدوار، والحفل الرسمي، وتسليم مفتاح المدينة.
- 23 تموز · الخميس زيارة جمعية الملاذ الخيرية والاتحاد النسائي ونادي المسنين.
- 24 تموز · الجمعة زيارة الجمعية الخيرية الإسلامية ومركز الواحة وكنيسة يوحنا الدمشقي، وورشة تشبيكية.
- 26 تموز · الأحد الليلة الأولى من مهرجان «ليالي بيت ساحور» برعاية البنك العربي.
- 27 تموز · الاثنين الليلة الثانية: عروض للأطفال، ومركز الواحة، ونادي المسنين.
- 28 تموز · الثلاثاء الحفل الختامي في قاعة النواس بحضور وزير السياحة والآثار.
ورشة تشبيكية تجمع أكثر من 22 مؤسسة
احتضن مبنى دار دكرت ورشة عمل أدارتها الدكتورة نتالي الطويل، مديرة مركز وساطة للعمل الشبابي، استعرض فيها ممثلو المؤسسات المحلية تاريخها وبرامجها أمام ممثلي جمعية بيت ساحور في الولايات المتحدة، لمدّ جسور الشراكة بين المؤسسات وأبناء المدينة في الاغتراب.
حفل الختام
بحضور معالي وزير السياحة والآثار السيد هاني الحايك، أُسدل الستار على الأسبوع في قاعة النواس. وأشاد الوزير بدور جمعية بيت ساحور – أمريكا في توثيق صلة المغتربين بمدينتهم الأم، فيما شكر رئيس البلدية الشركاء والطواقم واللجان.
وتخلل الحفل عرض فيلم «مئوية بيت ساحور» للمنتج رامي رشماوي بإشراف دائرة العلاقات العامة في البلدية، وتكريم ابن المدينة إلياس بولص الفائز بمسابقة تصميم شعار مئوية البلدية، وعرض فيلم توثيقي من إنتاج راديو بيت لحم 2000، قبل أن يُكرَّم البنك العربي راعي الأسبوع والمتبرعون من أبناء المدينة.
أبواب بيت ساحور ستبقى مفتوحة دائماً لأبنائها أينما كانوا.
05 · تراث وثقافة
مهرجان الفقوس الساحوري احتفاء بالأرض والمزارع
احتضنت ساحة بئر السيدة العذراء في البلدة القديمة مساء 23 حزيران 2026 المهرجان السنوي، دعماً لجهود المزارعين وافتخاراً بجودة المنتج المحلي وتعزيزاً للهوية الوطنية.
نوع من الخيار الأرمني يُزرع في أراضي بيت ساحور، ويُعدّ من أبرز الرموز التراثية والمنتجات الزراعية لمدينة الرعاة. يُقام مهرجانه سنوياً في شهر حزيران في البلدة القديمة.
نُفّذ المهرجان بالتعاون بين بلدية بيت ساحور وجمعية الحياة البرية في فلسطين وجمعية الشابات المسيحية للتنمية في بيت لحم، بحضور رسمي وشعبي ضم ممثلي وزارة الحكم المحلي ورؤساء البلديات والمجالس المجاورة والمؤسسات الرسمية والأهلية والمزارعين وحشداً من أبناء المدينة وزوارها.
ويهدف المهرجان إلى الحفاظ على الموروث الثقافي، وإبراز رمزية الفقوس الساحوري وارتباط المزارع بأرضه، ودعم المنتج المحلي وتنشيط الاقتصاد وإحياء البلدة القديمة، عبر معرض للمنتجات التراثية والنسوية والغذائية شهد هذا العام مشاركة واسعة من نساء المدينة.
وأكد رئيس البلدية في كلمته أن المهرجان بصمة ساحورية تراثية وثقافية بامتياز، ومناسبة للحفاظ على التراث الزراعي للمدينة، ونموذج للتعاون بين المؤسسات المحلية والقطاعين العام والخاص.
واعتلت المسرح فرقة باقون للدبكة الشعبية، تلتها وصلات غنائية للطالب عدنان الحوراني بمرافقة أستاذه وسيم قسيس من معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى، والطالبة رونزا إياد خير، وأغانٍ وطنية وتراثية لسيدات فرقة التراث الفلسطيني، وحكايات الحكواتية مريم معمر، وفقرة عمو ميني للأطفال.
06 · زيارات رسمية
بيت ساحور في حوار مع العالم
منذ انتخاب المجلس البلدي الجديد، استقبلت البلدية وفوداً دبلوماسية للتهنئة والاطلاع على رؤية المجلس للأعوام الأربعة القادمة وأبرز التحديات التي تواجه المدينة.
نائب رئيس دولة فلسطين يستقبل المجلس البلدي
استعرض رئيس البلدية وأعضاء المجلس أمام فخامة السيد حسين الشيخ واقع المدينة واحتياجاتها في البنية التحتية والخدمات، فيما أكد فخامته أهمية دعم الهيئات المحلية وتعزيز الحضور المسيحي الأصيل في فلسطين.
اقرأ الخبر
السفيرة الفنلندية في أول زيارة للبلدية
تحدثت السفيرة تاريا كانجاسكورتي عن إمكانيات التعاون في المبادرات الاستثمارية، والتعليم، وتمكين المرأة، وحقوق الإنسان، وبناء علاقات توأمة مع مدن فنلندية.
اقرأ الخبر
القنصل البريطاني العام في القدس
اطّلعت القنصل هيلين وينترتون على قضية أراضي عش غراب، وعلى حالة الركود في القطاع السياحي وأثرها على المطاعم ومحال التحف الشرقية والفنادق.
اقرأ الخبر
القنصل الإيطالي العام في القدس
بحث اللقاء مع السيد دومينيكو بيلاتو توسيع العلاقات مع المدن الإيطالية، وتبادل الخبرات في التخطيط الحضري والتنمية المحلية وتطوير القطاع السياحي.
اقرأ الخبر
القائم بأعمال السفارة الأمريكية في القدس
اطّلع السيد ديفيد براونشتاين على مشروع المنطقة الخضراء بالتعاون مع فون فولا، وأشاد بجهود البلدية، وختم زيارته بتذوق الفقوس الساحوري.
اقرأ الخبر
القنصل اليوناني العام في القدس
ناقش الجانبان مشاريع مشتركة لتطوير البنية التحتية ودعم صمود السكان في ظل الظروف الاقتصادية والسياسية الصعبة.
اقرأ الخبر
عش غراب: على طاولة كل لقاء
في لقاءاته مع الوفود الدبلوماسية، وضع رئيس البلدية قضية أراضي منطقة عش غراب في مقدمة الأولويات، مؤكداً أنها تمثل الامتداد العمراني الوحيد المتبقي لمدينة بيت ساحور، ومستعرضاً جهود البلدية للحفاظ عليها واسترداد الأراضي المصادرة والحد من التوسع الاستيطاني.
وفي 18 حزيران 2026، دقّ رئيس وأعضاء المجلس البلدي ناقوس الخطر بشأن مستوطنة «عش الغراب»، مطالبين بتحرك شعبي ودولي.
اقرأ الخبر
07 · بنية تحتية
معاً نحو مدينة أجمل وخدمات أفضل
منذ 17 آب 2026، تنفّذ البلدية مشروع «تأهيل وصيانة وتجميل طرق وأعمال تنظيفات عامة في مدينة بيت ساحور»، ضمن برنامج التعافي وخلق فرص العمل المموّل من صندوق تطوير وإقراض الهيئات المحلية.
يأتي المشروع في إطار جهود البلدية لتعزيز صمود الهيئات المحلية، وتوفير فرص عمل مؤقتة، والارتقاء بمستوى الخدمات الأساسية، وتحسين المظهر العام للمدينة.
ويعمل عمال قسم الصيانة في البلدية، إلى جانب العمال الذين جرى توظيفهم ضمن البرنامج، في عدد من أحياء المدينة، من بينها منطقة مصنع البلاستيك – وادي حنا سعد، وحارة الرشماوي، حيث نُفّذت أعمال دهان واسعة للأرصفة تعزيزاً للسلامة المرورية، وصبّ أكتاف الباطون وبناء السناسل.
وتدعو البلدية المواطنين إلى التعاون مع طواقم العمل والالتزام بإرشادات السلامة العامة خلال فترة التنفيذ، بما يحافظ على سلامة المواطنين والعاملين.
- قيمة تمويل برنامج التعافي وخلق فرص العمل، من صندوق تطوير وإقراض الهيئات المحلية
- $156,000
- فرصة عمل مؤقتة وفّرها البرنامج: 30 عاملاً ومهندسان اثنان
- 32
- تمويل ذاتي من البلدية لمشروع ترقيع الطرق الداخلية
- 83,000 شيكل
شوارع جديدة خلال يومين
ضمن المشاريع الطارئة في خطة الـ100 يوم، أنجزت البلدية تأهيل وترقيع عدد من شوارع المدينة، واستُكملت أعمال التأهيل والتزفيت وأُعيد فتح الشوارع خلال يومين فقط، بتنفيذ شركة خيوط الشمس للمقاولات.
08 · خدمات المدينة
شبكة الإنارة أكثر كفاءة وأماناً
تواصل طواقم قسم الكهرباء تنفيذ أعمالها الدورية في صيانة وتأهيل شبكة الإنارة، ومنها استبدال وحدات الإنارة القديمة على المقطع الممتد من مفرق بيت بصة حتى إسكان الكاثوليك.
وبالتعاون مع طواقم شركة كهرباء محافظة القدس، نُفّذت أعمال صيانة في شارع اسطيح، وأعمال صيانة وتجديد لشبكة الكهرباء في عدد من المناطق يوم 14 أيلول، فيما أزال عمال القسم يوم 23 أيلول عدداً كبيراً من أعمدة الكهرباء والإنارة غير المستخدمة، لتوسعة الأرصفة وتسهيل حركة المشاة.
بيئة نظيفة وصحية وجميلة
جديد على E-SADAD
أضافت البلدية خدمتين جديدتين إلى نظام الدفع الإلكتروني، لتوفير الوقت والجهد على المواطنين:
- تسديد الإيجارات
- تسديد رسوم رخص الأبنية
للحصول على رقم الخدمة لأول مرة فقط، يُرجى التواصل مع البلدية، ويمكن استخدام الرقم نفسه لاحقاً لجميع عمليات الدفع للخدمة ذاتها.
اقرأ الخبر
حملة إنسانية للكلاب الضالة
يباشر متطوعو الدفاع المدني، بالتعاون مع البلدية، تجميع الكلاب الضالة تدريجياً ونقلها إلى مناطق آمنة بعيدة عن التجمعات السكنية. نرجو الابتعاد عن الأقفاص وعدم العبث بها، وإبعاد الأطفال عنها.
اقرأ الخبر
09 · مجتمع وتعليم
سيارة إسعاف لخدمة أهالي المدينة
وقّعت البلدية يوم 22 أيلول 2026 اتفاقية شراء سيارة إسعاف، لإطلاق خدمة إسعاف طارئة لأهالي المدينة.
وقّع الاتفاقية رئيس البلدية أ. ليث حازم قمصية، وممثلو كلية الكتاب المقدس في بيت لحم وشركة غرغور التجارية.
وتتولى الكلية، مع جمعية الراعي الصالح ومؤسسة أصدقاء الرعاة في الولايات المتحدة، جمع التبرعات لتغطية التكاليف، فيما تتكفل البلدية بالإعفاء الجمركي والضريبي. ولا تزال حملة التبرعات مستمرة.
- القيمة الإجمالية لمشروع شراء وتجهيز سيارة الإسعاف بالمعدات الطبية
- $130,000
مظلة وكولر مياه لمركز صحة بيت ساحور
خلال زيارة تفقدية لمركز صحة بيت ساحور يوم 14 حزيران، شكر رئيس البلدية شباب حامولة المصالحة على تبرعهم بمظلة وثلاجة مياه للمراجعين، فيما ركّبت البلدية المظلة وجهّزت الموقع.
«أصوات إبداعية»: طلبة يقودون التغيير
اتفاقيتا تعاون وُقّعتا يوم 22 آب مع مؤسسة هولي لاند ترست والمدرسة البطريركية للروم الكاثوليك، لتنفيذ ثلاث مبادرات مجتمعية يقودها طلبة الصف العاشر.
اقرأ الخبر
منح دراسية لطلبة المدينة
التقى رئيس البلدية يوم 31 تموز إدارة جامعة بيت لحم، بحضور رئيس جمعية بيت ساحور – أمريكا، لبحث توفير منح دراسية لأبناء المدينة.
اقرأ الخبر
أجهزة تعليمية لمدرسة ذكور طبريا
سلّمت البلدية يوم 3 أيلول مدرسة ذكور طبريا الأساسية جهاز عرض وسبورة تفاعلية، بدعم من صندوق التربية والتعليم في البلدية.
اقرأ الخبرثلاث مبادرات طلابية ضمن «أصوات إبداعية»
المواقف الذكية
تشجيع المواطنين على استخدام نظام المواقف الذكية وتنظيم مواقف السيارات.
شوارعنا للكل
حملة توعوية يقودها الشباب للاستخدام المسؤول للشوارع والمرافق العامة.
راحة الناس حق
تأهيل ساحة عيادة صحة بيت ساحور بمظلات ومقاعد وأشجار للمراجعين.
home of shepherds
جميع أخبار هذا العدد، وأكثر، في صفحة الأخبار. ويمكن تنزيل النسخة المطبوعة من العدد بصيغة PDF.

























